Nadeska   Mayens-Robles

Lecturer II  

Office: ELABS 117
Phone: (956) 665-3225
Email: nadeska.mayens@utrgv.edu

Dr. Nadeska Mayens-Robles





Selected Publications


  • Nadeska Mayens-Robles. "Más allá de lo que establece el Estado: concepción del delito en los hablantes de Puerto Rico," Discursos mediáticos sobre la diferencia en América Latina y el Caribe. Barcelona: Editorial UOC. Universitat Autonoma de Barcelona, November 2017: 16.

  • Doris Martínez-Vizcarrondo and Nadeska Mayens-Robles. "La normalización de la violencia étnica en el discurso de la prensa puertorriqueña: la representación de los dominicanos," Belo Horizonte: IX Congreso Latino-Americano de Estudios del Discurso ALED 2011. Universidad Federal de Minas Gerais, 2011.

  • Doris Martínez-Vizcarrondo and Nadeska Mayens-Robles. "La representación de los dominicanos en la prensa puertorriqueña: ejemplo de normalización étnica-racial o no: una aplicación sobre la lectura crítica de artículos de la prensa puertorriqueña," Barranquilla: Sexto Congreso Internacional de la Cátedra UNESCO, Universidad del Norte, June 2011.

  • Nadeska Mayens-Robles. El campo léxico del delito en el contexto puertorriqueño. Río Piedras: University of Puerto Rico, April (2nd Quarter/Spring) 2004.

  • Amparo Morales and Nadeska Mayens-Robles. Lista de anglicismos documentados en Puerto Rico. Río Piedras: 1998.

  • Nadeska Mayens-Robles. "Lo alumbré después del tumbe: acercamiento al camo léxico del delto en el contexto puertorriqueño," San Juan: Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española Segunda Época, (1997): 99-114.

  • Sandra Acevedo-Quiles, Nadeska Mayens-Robles, and Ángel Martínez-Ocasio. "Las oraciones hendidas en el habla culta de Madrid y en el habla popular y culta de Puerto Rico," San Juan: Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española Segunda Época, (1996): 81-99..



Selected Presentations


  • Nadeska Mayens-Robles and Nalda Báez-Ferrer. "La presencia caribeña en los Estados Unidos," Celebrando la hispanidad, Department of Writing and Language Studies, The University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, Texas (October 2016)

  • Nalda Ferrer and Nadeska Mayens-Robles. "“La presencia caribeña en los Estados Unidos”," “El Mes de la Hispanidad”. , UTRGV, Bronc room (October 2016)

  • Nadeska Mayens-Robles. "Inflluencias de las lenguas indígenas de México en el español de América," Raíces indígenas mexicanas: siguiendo la huella, Department of Writing and Language Studies, The University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, Texas (April 2016)

  • Michael Guerrero, Maria Del Guerrero, and Nadeska Mayens-Robles. "Enfrentando el examen BTLPT: From Surviving to Thriving," 7th Annual New Teacher Conference, College of Education. UTPA, Edinburg, Texas (2013)

  • Doris Martínez-Vizcarrondo and Nadeska Mayens-Robles. "La otra frontera: la representación de los dominicanos en la prensa escrita puertorriqueña," 6th Annual Research Conference, College of Social and Behavioral Sciences. University of Texas Pan-American, Edinburg, Texas (April 2012)

  • Doris Martínez-Vizcarrondo and Nadeska Mayens-Robles. "La representación de los dominicanos en la prensa escrita puertorriqueña," 9th Biennal Conference, Puerto Rican Studies Association, Hartford, Connecticut (October 2010)

  • Doris Martínez-Vizcarrondo and Nadeska Mayens-Robles. "La coherencia y la referencialidad en la redacción. Un acercamiento desde la perspectiva del análisis del discurso," College Board, Puerto Rico and Latin America Office, Carolina, Puerto Rico (September 2009)

  • Nadeska Mayens-Robles and Doris Martínez-Vizcarrondo. "El Reguetón: jerigonza o habla popular," 8th Biennal Conference, Puerto Rican Studies Association, San Juan, Puerto Rico (October 2008)

  • Nadeska Mayens-Robles. "Pégate para acá y siente el Reguetón en el habla puertorriqueña," Spanish Language Week, Department of Hispanic Studies. University of Puerto Rico at Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico (April 2008)

  • Doris Martínez-Vizcarrondo and Nadeska Mayens-Robles. "El discurso racista en la prensa escrita de Puerto Rico: el caso de los dominicanos," 2nd. Symposium. Social Challenges: Civil Rights in Puerto Rico, Department of Social Sciences. University of Puerto Rico at Mayagüez, Mayagüez, Puerto Rico (April 2008)

Current Courses

SPAN 1312 07 - Beginning Spanish II:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 3304 01 - Advanced Spanish for Teachers:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 1311 02 - Beginning Spanish I:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 1312 02 - Beginning Spanish II:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 1311 04 - Beginning Spanish I:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 3304 02 - Advanced Spanish for Teachers:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 1312 01 - Beginning Spanish II:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks
SPAN 1311 08 - Beginning Spanish I:
Syllabus
Course Evaluations
Textbooks

Previous Courses